Rastell Toull

Site web consacrée à la Bretagne,
à l'Afrique du nord
à la chanson française,
à la recherche scientifique,
et à bien d'autres sujets ...

Chronique Bretonne

par Jacques-Deric Rouault

Compilation
Page publique
Page opérationnelle

Version 4.1 du
4 Mai 2012

Table thématique
Table chronologique
Administrateur du site
Comment citer ce document ?
Jacques-Deric Rouault, 2012. Briac sur le web. Rastell Toull page C118.

Introduction

    Chronique bretonne est une revue qui a été publiée entre Novembre 1932 et Mai 1933.

    Cette revue se présente comme le Bulletin mensuel des Bretons de la banlieue ouest (de Paris). Son bureau était localisé au 10 rue de la glacière, La Garenne, Seine. Son directeur en était André Rouault.

    Je connais 5 numéros, et je ne pense pas qu'il y en ait eu d'autres, mais sait-on jamais ? Courant 1933, André Rouault est tombé malade (tuberculose ? je penche plutot aujourd'hui pour une sacoïdose), a abandonné ses activités professionnelles comme bretonnes, et est parti s'installer à Plounérin, à la limite des Cotes d'Armor et du Finistère.

Homonymes
 
    Sous le terme générique Chronique bretonne, ou Chroniques bretonnes on trouve des textes anciens dont l'auteur n'est pas toujours identifié et relatant des faits historiques ou des légendes comme celle des Chevaliers de la table ronde, autrement nommés Oeuvres de la matière de Bretagne.

    Ce titre a été repris pour un livre de Morvan Lebesque publié en 1983, pour une pièce fantastique de Théodore Barrière, Clairville et Paul Faulkemont jouée en 1887.

    Ce titre a été réutilisé pour différents blogs :
          Le blog
de Pierre Bunk,
          Le blog de Sofynet
          Le blog de Cachou et Chiwi
          Le blog de Boxonde
    Et surement plein d'autres encore ...

Format

    Il s'agit de petits fascicules, de format 13.8 * 21 cm qui pèsent de 100 à 130g. Selon les numéros, il y a environ 24 à 32 pages numérotées.
    Selon les numéros, les couvertures sont de couleur bistre, bleue, verte ou rouge.

    Dans le catalogue SUDOC, la Chronique Bretonne est enregistré sous le numéro 125 365 179 et a hérité du N° ISSN 2113-9733.

Contributeurs

Voici les noms des contributeurs que j'ai trouvé :
Guy d'Armor
Gaston Duveau
Yann Kouchouron
José Leconte
Louis Le Guennec
H Lemaitre
Jean-Daniel Maublanc
François Menez
G. Milin
Marguerite Milon
Negeleg
André Rouault (AR)
Maurice Tuloup
 
Illustrateurs

Voici les noms des illustrateurs que j'ai trouvé :
L Blanchard (LB)
L. Le Guenenc
Yves Levoyer (monogramme = un dièze)

Contenu

    Dans les 5 numéros de Chronique bretonne, on trouve différents articles rédigés pour la majorité en français, mais certains sont en breton.
   
    Editorial
    Différents articles touchant à la Bretagne sous des aspects historiques, géographiques.
    Des biographies de célébrités bretonnes ou d'artistes bretons.
    Des récits et contes.
    Des poèmes.
    Des informations concernant les différentes amicales de La Garenne, Courbevoie, Colombes, Asnières, Neuilly.
    Des publicités.

    Chronique bretonne. Numéro 1. Novembre 1932. pages non numérotées
    Chronique bretonne. Numéro 2. Décembre 1932. pages non numérotées
    Chronique bretonne. 2e Année N°1. Janvier-Février 1933. pages 1 à 24
    Chronique bretonne. 2e Année N°2. Mars-Avril 1933. pages 25 à 43
    Chronique bretonne. 2e Année N°3. Mai-Juin 1933. pages 44 à 65

Le numéro 1 daté de Novembre 1932


Titre
Nature
Auteur
1
Présentation
Editorial
Gaston Duveau
2
Impressions d'automne en Bretagne
Récit
Marguerite Millon
3
Eun tammig brezoneg

Yann Kouchouron
4
Les bretons au Salon d'automne 132
Reportage
JD Maublanc
5
Potius mori quam foedari
Histoire
(André Rouault)
6
Est-ce une légende ?
Histoire
(André Rouault)
7
Eloges mérités

(André Rouault)
8
Quimper-Corentin
Histoire
(André Rouault)
9
La grande pitié de la rade de Brest
Essai
(André Rouault)

A travers nos sociétés
Informations

10
Le pardon Guillitouarn
Conte
Paotr Landi

                            
   
Le numéro 2 daté de Décembre 1932


Titre
Nature
Auteur
1
A nos lecteurs
Editorial
André Rouault
2
Al lennegez hen-vrezonek

Yann Kouchouron
3
Le grand Bé
Poeme
Marguerite Milon
4
A propos de l'Iroise et de l'Auroch
Essai
H Lemaitre

La Bretagne à Paris, en France, aux Colonies Information

5
Cliché du programme
Gravure
ML Blanchard
6
La Duchesse de Bretagne
Chronique
(André Rouault)

Le Maire de Quimper à Paris
Chronique
(André Rouault)
7
Echos
Essai
(André Rouault)
8
Des massacres de Nantes
Histoire
(André Rouault)
9
D'ar vrezonegerien... ha d'ar re all

Nedeleg
10
Remises commerciales
Informations
(André Rouault)
11
La faïence bretonne
Histoire
(André Rouault)
12
Le Menez-Bré
Géographie
(André Rouault)
13
Commerçants bretons
Informations
(André Rouault)
14
Echelle de comparaison
Essai
(André Rouault)
15
A travers nos sociétés
Informations


                               
   
Le numéro 3, 2e année N°1,  daté de Janvier-Février 1933
 

Titre
Nature
Auteur
1
La mort de M. Gaston Duveau
Hommage
André Rouault
2
D'ar vrezonegerien... ha d'ar re all
Nedeleg
3
Explications
Editorial
(André Rouault)
4
Souvenirs
Essai


Une bonne nouvelle
Information

5 Le pari malencontreux Légende (André Rouault)
6
La cloche
Poeme
José Leconte
7
Fatalité
Hommage
(André Rouault)
8
La vigne en Bretagne
Essai
(André Rouault)
9
Glanes
Histoire
(André Rouault)
10
Une page d'histoire
Histoire
(André Rouault)
11
A travers nos sociétés
Information

12
Le monument de Charles Le Goffic
Histoire
(André Rouault)

                         
   
Le numéro 4, 2e année N°2,  daté de Mars-Avril 1933


Titre
Nature
Auteur
1
Serrons les coudes
Editorial
André Rouault
2
Yvonette aux cheveux blonds
Poesie
Marguerite Milon
3
Larret
Tourisme
L. Le Guennec
4
Quelle doit être la capitale de la Bretagne en cas de décentralisation ?
Essai
Guy d'Armor
5
Causerie radiophonique
Géographie
François Menez
6 Voyage d'Amboise Paré en Bretagne, an 1543
Histoire
(André Rouault)
7
Une nouvelle société bretonne
Information


Ar Falz
Information
(André Rouault)
8
Voyage du prince impérial en Bretagne
Histoire
(André Rouault)

Sonnet sur l'arrivée à Brest de SA le Prince Impérial
Poésie
Mauriès

Da vap Impalaer Bro-c'call deut a Vrest
Poésie
G. Milin
9
A travers nos sociétés
Information


Propagande
Information


                         
   
Le numéro 5, 2e année N°3,  daté de Mai-Juin 1933


Titre
Nature
Auteur
1
Le premier pardon breton de la banlieue
Editorial
André Rouault
2
La voix des blés
Poesie
Maurice tuloup
3
Pardon Montfort L'Amory

Yann Kouchouron

Glanes
Histoire
(André Rouault)
4
Les anciennes corporations de Bretagne
Histoire
André Rouault
5 Charles Le Goffic
Hommage
Guy d'Armor
6
Le combat des Trente
Histoire
AR (André Rouault)
7
Lambader
Géographie
(André Rouault)
8
Programme du Pardon de Courbevoie
Information
(André Rouault)
9
A travers nos sociétés
Information


Fin de jour
Poésie
EL
10
Nos derniers adhérents
Information


L'oeuvre des vacances en Bretagne
Information


Voyages d'antan
Histoire
(André Rouault)

Récompense méritée



Le grand dictionnaire français-breton par F. Vallée



                                       
Liens internes

Autolien
Numéro
Article
Auteur
Rubrique Sous-rubrique Nature
C133
Chronique bretonne
Jacques-Deric Rouault B20 Bretagne
B61 Histoire familiale

Compilation

Cette page utilise les articles
Numéro
Article
Auteur
RubriqueSous-rubrique Nature
C116
Biographie d'André Rouault
Jacques-Deric RouaultB12 Personnes
B20 Bretagne
B21 Maroc
B80 Art

Biographie

Articles utilisant cette page

Articles connexes
André Rouault

Page d'accueil
Table thématique
Table chronologique
Administrateur du site / Contact